While it may sound strange to the ear attuned to English, padres is a grammatically correct way to refer to both a mother and father, even though padre alone refers to a father. 12 Spanish Words for Family Members and Relatives I Learned in Puerto Rico. 1. compadre / comadre Slang is compay / comay. Salma's mother's family is of Even though the word “romance” in this context technically refers to a language which evolved from Latin, Spanish can also be very romantic! Masculine plurals in Spanish can refer to mixed groups of males and females. Mexican Spanish is replete with a ton of slang terminology that often has some strange and confusing literal translations; however, if you’re new to the world of Mexican Spanish, then you need to read this guide to the essential swearwords and slang that you should learn before exploring the … Find more words! Mexican Family Tradition: Baptism. They also mentor and financially support the bride, but have specific monetary responsibilities for the cake, flowers, ceremony and wedding dress. Spanish Translation. Here are the words I’ve run across so hopefully you won’t have to suffer through the same confusions. Griselda Blanco Restrepo (February 15, 1943 – September 3, 2012), known as La Madrina, the Black Widow, the Cocaine Godmother and the Queen of Narco-Trafficking, was a Colombian drug lord of the Medellín Cartel and a pioneer in the Miami-based cocaine drug trade and underworld during the 1980s through the early 2000s. The compadre (Spanish: [komˈpaðɾe], Portuguese: [kũˈpaðɾɨ], [kõˈpadɾi], literally "co-father" or "co-parent") relationship between the parents and godparents of a child is an important bond that originates when a child is baptized in Iberian, Latin American, and Filipino Christian families. The traditional Mexican bride also has additional godmothers, or "madrinas," for various wedding assignments. The richness of Spanish celebrations is enhanced by the wide range of Hispanic backgrounds – Mexican, Caribbean, Central and South American – as well as the surrounding culture of North America, its language and its cultural norms. 26 Cute Spanish Nicknames For Grandma. Thus, cuatro hijos can mean either "four sons" or "four children," depending on the context. In a Mexican baptism, for instance, godparents make a sacred vow to the parents and child. This is a celebration of new life that includes a church service but the main emphasis is the grand fiesta that follows with dinner, live … Tara A. Spears. How to say fairy godmother in Spanish. In traditional Mexican weddings, godmothers have very detailed roles. Salma's paternal grandparents, Elias Hayek Labahi and Adela Dominguez, were both of Lebanese descent (Adela's family's surname was originally "Hid"). It is considered a great honor to become a padrino or compadre throughout Mexico and many Latin American countries, and it is a lifelong commitment. hada madrina. January 16, 2017 by Alessandra Foresto. See 2 authoritative translations of Mexican in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Did you know that Spanish is the most widely spoken Romance language in the world?. Candles are lit in the ceremony, symbolizing the child's coming to Christ. An example is the tradition of baptism which continues to be practiced in modern Mexico. M exico has a culture that incorporates customs that originated in religion but evolved into secular traditions. Translate Mexican. 132 Shares You probably thought finding the perfect name … Your childrens’ godfather or godmother, either from baptism or confirmation. Gender and Family Members . The language is filled with love and charm and there are many terms of endearment for you to learn.. The traditions of native culture influence the spirit that animates the life of the Hispano.